En un nuevo espacio:
extraordinaria cultura de hogar

También en La Palma se puede comprar el buen gusto, el excelente gusto en temas de vivienda y decoración: la maravillosa tienda La Batavia en Los Llanos, con sus muebles y accesorios para el hogar únicos, procedentes de todo el mundo, pero principalmente de varios países asiáticos y norteafricanos, es un enorme yacimiento repleto de artículos fascinantes, fuera de lo común y llenos de imaginación, muy inspiradores para los amigos de una decoración exclusiva. Establecidos en El Paso desde 2005, cumplirá 15 años de recorrido en la isla en 2020, celebrando este acontecimiento con la apertura de una nueva y mayor exposición, en la Calle Real nº 39 de Los Llanos de Aridane (al lado de Woman Secret y frente a Tasca La Fuente). Sin duda, un nuevo e importante reto profesional con el que los propietarios Sonia y Alfred superan con creces su trayectoria anterior, acondicionando el espacio con amor, experiencia y la profesionalidad que les caracteriza y donde ofrecen nuevas colecciones para todos los gustos y estilos con los que abarcar proyectos decorativos de todo tipo, bien merece una visita. ¡Recomendadísimo!

Texto y foto: Uwe S. Meschede

¿Apetece un buen desayuno?
¡Aquí lo sirven todo el día!

Hace apenas siete meses que existe LA FERRETERÍA – Deco & Art Tea Shop en el casco antiguo de Tazacorte, pero ya se ha convertido en uno de los mejores destinos para comprar objetos de decoración y regalos, para tartas y pastelería caseras y para disfrutar de relajadas charlas durante el Coffee-Tea Time (con los mejores tés y deliciosos cafés italianos). ¡Pero lo que la mayoría no sabe es que aquí se puede desayunar estupendamente! Y no solo eso. La carta, recién estrenada, ofrece cinco fórmulas saladas combinadas con tu té o café preferido para tomar a cualquier hora, así como wraps, quesadillas (tortillas rellenas de jamón y queso) y molletes (deliciosos panecillos con varios rellenos). Lo mejor de todo esto: ¡da igual a la hora que nos levantemos o cuándo nos apetezca – en la acogedora La Ferretería se pueden saciar los antojos de desayuno durante todo el día (ma-sa 9-17 h y Do 9-14) de la mejor manera!

Texto y fotos: Uwe S. Meschede

Quienes hayan seguido las ediciones de nuestra revista durante el último año, ya sabe que ¡nos encanta el Kiosco 7 (antiguamente 7 Islas) en El Remo! La deliciosa cocina palmera marinera y los platos presentados con esmero y el servicio atento y muy profesional. Y por supuesto: la arquitectura moderna y el ambiente inconfundible que se respira en este maravilloso lugar con las puestas de sol de ensueño directamente a orillas del mar. Por eso nuestro plato de la edición vuelve a ser del Kiosco 7. – En la foto delante: Solomillo de bacalao con salsa de cebolla y verduras salteadas. Al fondo: Ensalada de primavera sobre crujiente.

Fotos: © 2019 Uwe S. Meschede

Uwe S. Meschede

LAentrevista

¡Disfruta!: Lleváis una eternidad juntos en este negocio aquí en La Palma. ¿Quién se encarga de qué?

Rüdiger: Mis puntos fuertes son el transporte para clientes profesionales e industriales. Por ejemplo observatorios completos para el Observatorio Astronómico en La Palma, máquinas embotelladoras para bebidas, repuestos para centrales energéticas… Petra se encarga del transporte privado, por ejemplo mobiliario completo, ventanas y calefacciones para quienes se estén construyendo una casita o también otro tipo de artículos que quieran traer de Europa hasta aquí.

¡Disfruta!: El transporte de todas nuestras cosas en un contenedor lo hicieron ustedes. La verdad que fue súper bien: de puerta a puerta, incluyendo las gestiones aduaneras y todo. ¿Les importaría explicar de nuevo como es el procedimiento ideal para hacer una mudanza?

Petra: En el fondo es muy sencillo: cuando sabes qué es lo que te quieres llevar, se puede calcular a partir de eso el volumen en metros cúbicos aproximado que se va a transportar y a partir de ahí el tamaño de contenedor necesario. Con estos datos y una fecha estimada nos vienen a ver y te asesoramos sobre la mejor forma de actuar, embalaje, carga del contenedor y todo lo demás. Todo esto depende también del servicio que quieran utilizar: transporte desde el almacén en Hamburgo hasta el almacén en La Palma, transporte puerta a puerta o incluso de armario a armario. Todo es posible.

¡Disfruta!: ¿Cambia la cosa con piezas sueltas? Si, por ejemplo, solo quiero traer el baúl del abuelo o una ganga que encontré por eBay hasta aquí, ¿cómo sería? Ya que aquí la oferta de productos está un tanto limitada y muchos comerciantes de Alemania no hacen envíos a Canarias, sería fantástico que pudiera comprar allá un sofá o un armario o una tele, por poner un ejemplo, y que ustedes me lo trajeran…

Petra: Eso tampoco sería un problema si no te corre prisa: de de manera irregular hacemos envíos por barco de un contenedor común desde nuestro almacén en Hamburgo hasta La Palma. De puerto a puerto suele tardar unas dos semanas. Pero si se tiene en cuenta el tiempo que tarda la aduana, se tiene que tener un poco de paciencia hasta que se entrega.

¡Disfruta!: Bueno, el correo postal hasta aquí tampoco es muy rápido. ¿Cómo funcionaría esto en la práctica? ¿Qué tendría que hacer?

Petra: Nos informas de lo que quieres transportar hasta La Palma, el volumen en metros cúbicos del flete y te mandamos un presupuesto. Si lo aceptas, nos traes tu mercancía al almacén que tenemos en el puerto de Hamburgo. ¡Y ya está! Por supuesto que también puedes hacer que te lo lleven al almacén…

¡Disfruta!: ¡Eso suena muy bien! ¡Y nada complicado! ¿Y si necesitara alguna cosa más rápido, por ejemplo algún repuesto para mi cámara o un elemento importante para mi estudio de fotografía? Como decíamos, el correo postal puede tardar una eternidad…

Rüdiger: Una de nuestras especialidades es el transporte por avión, con lo que no sería ningún problema. No obstante, los costes de esto son muy superiores a la media. Pero a menudo, la velocidad es más importante que los portes del transporte.

¡Disfruta!: ¿Hay objetos que pueden ocasionar problemas con la importación? Exceptuando los artículos ilegales, claro.

Petra: Pues sí, por ejemplo maderas sin certificados o plantas. La aduana las retira inmediatamente y las destruye bajo supervisión oficial. De los costes se tiene que hacer cargo el interesado y eso puede salir bien caro. Pero todo esto lo explicamos cuando asesoramos al cliente y se lo volvemos a indicar en la exhaustiva lista que le damos para que se lleve.

¡Disfruta!: Todo es mucho menos complicado de lo que uno se imagina cuando se cuenta con profesionales como ustedes. Muchas gracias por la informativa conversación, Petra y Rüdiger.

Con una moto de LaPalma24 por La Palma

La grandiosa sensación de libertad,
aventura y naturaleza

No soy lo que se puede llamar un auténtico motero: no tengo una moto, pero tengo el carné de motos. No obstante, de vez en cuando me vienen a la mente Dennis Hopper, Peter Fonda y la película de culto Easy Rider y en esos momentos me entran unas ganas locas de hacer una excursión sobre una de esas máquinas…

Hace unos días me entraron ganas de volver a disfrutar de esa libertad, ya que las condiciones son ideales aquí. En toda Europa no se encuentra un mejor lugar para esto, tanto en lo que respecta a las condiciones meteorológicas como a las carreteras. El único alquiler de motos que uso: LaPalma24, en la Carretera General a Todoque. Desde el momento de seleccionar el vehículo se nota que los encargados son profesionales serios: tanto los moteros ocasionales como yo, como para los conductores de motos apasionados, tienen a su disposición una flota de vehículos de todas las clases y cilindradas muy cuidados, desde un pequeño scooter, que puede ser conducido desde los 16 años hasta una BMW F-700 GS de 75 CV. Incluso se pueden alquilar cascos, chaquetas y guantes por poco dinero. Las fajas para los riñones y las mochilas para el depósito de la moto son gratis.

Después de una instrucción cuidadosa y competente me puse en marcha hacia el Norte, circulando por carreteras poco transitadas, pasando por el Roque de los Muchachos, atravesando pintorescos pueblos, a lo largo de la costa… disfrutando de la calma, sin estrés y siempre bajo los cálidos rayos del sol. ¡Es una sensación realmente embriagadora, que no se puede comparar con nada! Y muy importante: también hay una sensación de seguridad. Porque con LaPalma24 no hay que preocuparse de que se trunque la diversión. El asesoramiento personalizado es competente, las motos se encuentran en un estado técnico excepcional y en caso de una avería o incluso un accidente, el servicio en carreteras de esta experimentada empresa de alquiler de coches, motos y bicicletas eléctricas es rápido y personal, las 24 horas del día. Es decir: si les apetecen unas vacaciones en moto, aunque sea por un solo día, ¡está en las mejores manos con LaPalma24! Para reservas y más información: www.la-palma24.com. Tengan en cuenta que debido a razones técnicas, las reservas para uno o dos días no pueden realizarse a través de Internet, sino que tienen que hacerse en persona.

La flota de motos de La Palma 24

Fotos: Uwe S. Meschede, Michael Nguyen, Michael Kreikenbom

Fiesta, fiesta, fiesta

con una de las mejores
puestas de sol de la isla

Una cosa está clara: en el bar de tapas La Marmota, uno de los establecimientos con las puestas de sol más populares en el paseo de Tazacorte se puede disfrutar una de las más espectaculares puestas de sol que ofrece La Palma. Tomándose una copa, ya sea uno de los deliciosos cócteles, un excelente vino o una de las más de treinta cervezas, se disfruta cada noche en vivo cuando el astro rey desaparece lentamente tras un horizonte anaranjado: casi siempre todo un espectáculo.
A menudo, sobre todo los fines de semana, la cosa no termina con estas espectaculares vistas y la caída de la noche, al contrario: ahora empieza lo bueno. Bailadores de flamenco toman la terraza, aparecen combos locales o un DJ pincha discos de vinilo, los ritmos españoles, latinos y, en ocasiones, internacionales, invitan a mover el cuerpo al ritmo. Y mientras la que seguramente sea la pista de baile más bonita de La Palma se va llenando de palmeros, residentes y turistas que bailan al son de la salsa, el merengue o el fox, los hambrientos disfrutan de las deliciosas tapas que ofrece La Marmota. El suave clima de Tazacorte y el ambiente desenfadado se encargan de que la noche sea larga y el descanso corto. Pero lo que queda en el recuerdo es la experiencia de fiesta, fiesta, fiesta en La Marmota, que ya es legendaria en La Palma.

Texto y fotos: Uwe S. Meschede

Delicias con un toque latino
en El Rinconcito/La Laguna

Para almas hambrientas y noctámbulos insaciables

Nuestro establecimiento número 1 para comida latinoamericana en La Palma, más bien para comida típica mexicana y venezolana y también para cocina internacional es sin lugar a dudas el restaurante arepera El Rinconcito en La Laguna, a mano derecha en la Carretera General de Los Llanos a Puerto Naos. Por un lado porque, para escribir un reportaje, hace un tiempo pasamos una noche entera en la cocina de este popular restaurante, y pudimos observar de primera mano el orden, el mimo y el cuidado con el que se preparan los platos; y por otro lado porque la carta ofrece una gran selección de platos realmente deliciosos y variados, incluso para vegetarianos: hallacas, arepas, cachapas, burritos, tacos, tequeños… Por esta razón hemos elegido en dos ocasiones los platos de este restaurante, abierto desde 1989, como Plato de la Edición, por eso hemos publicado algunos reportajes de El Rinconcito.
¿Y qué pasa si nos entra hambre más tarde, incluso a altas horas de la noche? Quizá después de una noche de discoteca, un concierto o una inauguración de una exposición, cuando nos rugen las tripas pero ya todo está cerrado. La única alternativa decente es El Rinconcito. Hasta las 2:00 de la madrugada aquí se puede disfrutar de un estupendo ambiente nocturno y una excelente cocina. La pregunta es a quién se va a encontrar uno a estas horas aquí: los sibaritas de la zona terminan aquí su día y sacian su hambre, la gente que vuelve de fiesta llena sus estómagos y los senderistas que vuelven tarde a casa disfrutan de una cena deliciosa. Es decir: El Rinconcito no es solo algo para almas hambrientas durante las horas habituales, sino también algo para los noctámbulos insaciables.

Texto y fotos: Uwe S. Meschede

Newcomer 2018
Un año
de rebeldía,
un año del
restaurante
Re-Belle

Plato arriba: Tartar de ternera palmera,
higo, setas

Plato central: Pampano, esparago, cantarellas

Plato abajo: Mango, frambuesa,
chocolate blanco

Ofensiva de calidad sin concesiones: pizzas y pastas extraordinariamente buenas hechas con lo mejor que ofrece el mercado

Ya les hemos hablado a menudo de que en el restaurante de pizza y pasta Dulce y Salado, en la Carretera General en El Paso, ha habido muchos cambios en el último año. El interior se ha actualizado, su apariencia es más moderna y el servicio está en manos de la encantadora y espabilada italiana Sabrina, el pizzero, Tomás, se ha transformado de ser un poco apagado a un pájaro de colores y ¡sus pizzas son mejores que nunca! Además, el jefe de cocina, el italiano David cocina como si esto fuera el paraíso terrenal. Y otra cosa que también ha cambiado, algo que para nosotros, como clientes es increíblemente importante: ya únicamente utilizan los mejores ingredientes que se encuentran en el mercado y la preparación se orienta exclusivamente hacia el sabor y la calidad: tomates de La Palma en vez de productos de invernadero sin sabor, queso de cabra fresco y artesano en vez de producción masiva barata, el mejor parmesano y mozzarella fresco, carnes del carnicero palmero de calidad en vez de productos de fábrica plastificados… y la lista podría continuar eternamente. Créanme cuando les digo: todo esto se saborea tan claramente que al final no querrán otra cosa que esta calidad. Por eso les recomendamos encarecidamente el Dulce y Salado en El Paso (por cierto, ahora con nueva y fantástica carta). Esta cocina es de lo mejorcito y 100% italiana.

Texto y fotos: Uwe S. Meschede