Que tengan – no obstante de la fuerte situación actual – Feliz Navidad con su familia, que disfruten los festivos y los días libres, que pasen bien el cambio al Año Nuevo 2021 y lo más importante: ¡Quedense sanos!
¡Muchísimas gracias a nuestros amigos, clientes y lectores por tanta confianza, por su comprensión por la limitada salida de nuestra revista en esta epoca y el firme interés sin embargo en la revista ¡DISFRUTA! La Palma! ¡Les deseamos un feliz 2021!
Los Llanos de Aridane, La Palma, a 16 de Julio de 2020
probablemente ya se hayan dado cuenta: debido a todo el caos del Corona, al menor número de visitantes a la isla y por tanto, menos lectores, decidimos cancelar la edición de verano y, llegado el caso, también la edición de otoño de ¡DISFRUTA! La edición de abril salió con retraso, pero ya está disponible en toda la isla y su contenido sigue siendo actual. Agradecemos su comprensión.
No obstante, en breve tendremos algo completamente nuevo, así que ¡váyanse preparando! Si ya están suscritos a nuestra newsletter, recibirán la información de manera automática, además de otras novedades en nuestra página. Si no lo están, deberían suscribirse aquí a la derecha, así no se pierden nada.
Esperamos poderles dar pronto la bienvenida personalmente aquí en La Palma.
Hasta entonces, ¡cuídense!
Su
Los Llanos de Aridane, La Palma, 31 de marzo de 2020
cuando escribía las líneas para el editorial del número 34 de ¡DISFRUTA! (véase más abajo), el mundo parecía que estaba bien, al menos desde el punto de vista local – China quedaba muy lejos, todo funcionaba con normalidad y lo que hoy es una realidad, en aquel entonces parecían locas utopías de la fantasía de escritores de ciencia ficción: medidas de confinamiento a nivel mundial, prohibición de comunicaciones, vigilancia global… ¡Qué banal parecen hoy cosas que en aquel momento nos daban mucho de qué hablar!
Aunque suene muy profano: el mundo sigue girando y llegará el día en el que esta crisis sea historia. Y quizá nos haga ver una vez más: no se puede dar nada por sentado, ¡ni la salud, ni la libertad, ni la buena vida!
De este modo, después del gran caos, deberíamos apreciar incluso más lo que nos brinda nuestra pequeña isla en el inmenso Atlántico: sus paisajes incomparables y su clima saludable, sus gentes amables, su excepcional y variada gastronomía, sus servicios y empresas y todas esas pequeñas cosas, que hacen de La Palma un lugar encantador.
Esta edición -por lo pronto, digital- de ¡DISFRUTA! les ofrece un anticipo de ello…
Conserven la salud y… ¡hasta pronto!
P.D.: La edición impresa de la nueva ¡DISFRUTA! podrán encontrarla en todos los puntos de reparto habituales en cuanto se levanten las restricciones.
estrellas y estrellitas
Qué revuelo en las redes sociales y en los medios de comunicación en línea locales: la superestrella George Clooney se hospedó en febrero en Tazacorte, para rodar su película de ciencia ficción «Good Morning, Midnight». Le acompañaban su esposa Amal y sus gemelos Ella y Alexander. Los redactores se volcaron en la noticia, emocionados, en cada helicóptero se pensaba que viajaba el oscarizado actor, medio Tazacorte estaba revolucionado y más de un restaurador deseaba públicamente que el autor, productor, director y actor, de 58 años, visitara su establecimiento, con recomendaciones de menú incluidas.
Aunque a primera vista no parezca que de esto salga mucho más que un gran revuelo, esta visita deja claro que los directores, encargados de encontrar localizaciones y productores de los grandes estudios de cine le han cogido cariño a La Palma. Se ruedan cada vez más películas importantes aquí y así esas cosas que hacen especial a la isla bonita alcanzan al mundo. Y esto a su vez significa: una publicidad única y una oportunidad real de alcanzar a un público más amplio… ¡siempre que se sepa aprovechar!
No tan espectacular, pero un poquito más cercano a la vida cotidiana, nuestro tema principal de la edición número 34 de ¡DISFRUTA!: “Lo que NO debe perderse en La Palma…” con una serie de platos deliciosos, que todos tienen que probar, sin importar si viven aquí o solo están de paso. Además, una serie de nuevos establecimientos, consejos y recomendaciones en temas de moda y joyería, así como nuestra amplia guía de gastronomía, ocio, shopping, cultura y alojamiento, cargada de más ideas para hacerse la vida más bonita aquí en la isla.
Disfruten de la lectura de este número y de la primavera, después de un invierno demasiado suave y seco y ¡cuídense mucho!
Cariñosamente,
su
Uwe S. Meschede
Dueño, editor, periodista y fotógrafo
Artículos de redacción de la actual ¡DISFRUTA! La Palma
© 2020
Uwe S. Meschede
Los Llanos! Y… ¡Vaya tienda!
A la entrada de la guía …
(+34) 664 240 605.
El pequeño taller de orfebrería con una gran variedad nos entusiasma cada vez más: EL TESORO en la calle de tiendas más importante del centro de Los Llanos, la Calle Real, ofrece una increíble selección de joyas elaboradas a mano de diseño propio. Ya la oferta de joyas para las orejas nos quita la respiración: desde elegante a extravagante, desde contemporáneo a clásico. ¡Aquí todos encuentran algo a su gusto y para cualquier ocasión! En estos momentos es muy popular la plata de ley oxidada a negro con recubrimiento parcial de oro de 18 quilates. Hemos sacado unas cuantas fotos de piezas para ustedes, para mostrales la variedad que ofrece el coqueto taller de joyería…
de moda
en la
Isla Bonita
Fotos: © Simclan, Vetono
Volcán Verde
Tazacorte
con las mejores vistas sobre la playa y el mar:
como un majarajá
en La Palma…
Restaurante
Kiosco 7
El Remo
- Cada día pescado fresco
- Diferentes ensaladas y recomendaciones
fuera de carta - Vinos palmeros
- Fantástica ubicación junto al mar
- Extraordinarias vistas panorámicas y
espectaculares puestas de sol
Restaurante
Carmen
El Paso / Urb. Celta
- Restaurante muy popular y prestigioso
- Cocina palmera e internacional, interpretada de
manera novedosa (pescado, carne, vegetariano) - Salones elegantes, bonita terraza
- Servicio muy agradable y rápido
- Precios justos
Restaurant
Re-Belle
Tazacorte
- Uno de los mejores restaurantes de la isla
- Cocina individual y creativa con
explosiones de sabor garantizadas - Bonita ubicación
- La carta cambia 2 veces por semana
(lunes y jueves) - ¡Recomendamos reservar!
Restaurante Kiosco
La Charca
El Remo
- Muy auténtico
- Ambiente ligero y relajado
- Ubicación estupenda, junto al mar
- Buena cocina, honesta y autóctona
- Pescado fresco, marisco, algunos platos
de carne y ricos postres - Servicio rápido y muy agradable
- Abierto cada día, no cierran
- Precios justos
Restaurante
El Balcón
Puerto Tazacorte
- Prestigioso restaurante en la marina del
puerto deportivo de Tazacorte - Pescado fresco y marisco FRESCO
- Ambiente marítimo con preciosas vistas
al puerto, al mar y a las montañas - Buenos vinos palmeros e italianos
Restaurante
Salta si Puedes
Los Llanos
- Popular parrilla-restaurante con típica
cocina palmera – muy rica - Interior auténtico con mucho ambiente
- Servicio encantador y atento
- También para grupos más grandes
- Muy profamiliar
Restaurante Arepera
El Rinconcito
La Laguna
- Muy popular desde 1986: Arepera-
Restaurante con rica cocina mexicana,
venezolana y palmera - Tres salones diferentes
- Dos terrazas, una de ellas cubierta, con
vistas a Los Llanos y a las montañas - Gran selección de entrantes, platos
principales y postres para todo tipo de
apetitos – también vegetariano - Abierto hasta las 2:00 de la madrugada
Español
Alemán 
