Wir nähern uns dem Jahresende 2011, und wie jedes Jahr bereiten wir uns darauf vor, die vergangenen 365 Tage zu verabschieden und die neuen mit Hoffnungen und Freude zu empfangen. Zusammen mit Freunden und der Familie. Und wie jedes Jahr haben wir verschiedene Möglichkeiten, den Jahreswechsel zu feiern: Daheim, auf einer Privatparty oder selbstverständlich auf der Strasse, mit all’ unseren Mitbürgern. Mir persönlich gefällt diese Möglichkeit am besten. Selbst wenn man bedenkt, dass es auch Nachteile hat, Silvester auf der Strasse zu feiern, denn schliesslich muss man sich in Schale werfen. Dennoch: Das gemeinsame Erleben dieses magischen und symbolträchtigen Momentes und die Hoffnung auf ein besseres Jahr mit anderen zu teilen, wiegt sicherlich die kleinen Opfer auf, die man dafür bringen muss.
Allen ein frohes Neues Jahr! ? (Lucas Torres)
Allen ein frohes Neues Jahr! ? (Lucas Torres)
Deutsch
Spanisch 
